Projet 3: Endapidapoi
Quelques données récapitulatives du projet
Chronologie
​
Mai 2016 Etude de terrain (survey)
Septembre 2016 Forage, pump test 24 heures
Mars-avril 2017 Installation pompe manuelle
Construction lavoir
Construction enceinte de protection
Avril 2017-septembre 2018 Multiples pannes de la pompe
(niveau de stabilisation de l'eau trop
profond pour une pompe manuelle)
Octobre-novembre 2018 Installation pompe motorisée alimentée
par 14 panneaux solaires
Construction réservoir d'eau de 30'000L Mars 2019 Inauguration officielle du site
Détails
​
Population bénéficiaire 1614 personnes
Profondeur forage 173 m
Débit eau 4'000 L/h
Coût total projet 41'040.- CHF
Participation Fondation
Jack Guberan 17'500.- CHF
Etude de terrain (survey) Hydrogéological Unit Internal
Drainage Basin Water Office
Singida
Entreprise mandatée Ardhi Water Wells
Dar es Salaam
Le projet en photos
Phase I - le sondage de terrain (survey) - mai 2016
Préparation des machines pour le survey
La comunità è lì per aiutare
La zone sondée est très vaste, afin d'augmenter les chances de trouver de l'eau
Les données sont notées
Les points réunissant des données prometteuses sont numérotés et un repère est planté afin qu'on puisse les retrouver.
Les données récoltées lors du survey seront étudiées afin d'établir le point qui est le plus susceptible de donner de l'eau.
Phase I - le forage - septembre 2016
Arrivée des camions sur le site
Quel bonheur de voir de l'eau jaillir. Les premiers tests montrent un débit suffisant pour équiper le forage
La communauté, les ingénieurs et les ouvriers prient avant le début du forage
Le chantier
Fadhili Magogwa, notre ingénieur local en charge du projet, exulte de joie
Les tubes en PVC sont posés et du gravier est introduit afin de stabiliser les tubes.
Phase II - nettoyage du forage (flush) - septembre 2016
Introduction du tuyau à travers lequel de l'air comprimée sera injectée et le forage sera ainsi nettoyé. Cette phase est appelée "flush"
Phase III - test de 24 hrs - septembre 2016
Afin de déterminer le débit exact du point d'eau et son niveau de stabilisation, une pompe submersible motorisée est introduite dans le forage, ainsi qu'un instrument mesurant le niveau de l'eau. La pompe, selon le protocole du test, doit fonctionner pendant 24 heures, pendant lesquelles le débit est mesuré toutes les heures, ainsi que le niveau de profondeur de l'eau. Ces données permettront de connaître le débit exact et le niveau de stabilisation de l'eau.
Pendant le "pump test", la communauté profite de l'eau qui coule à flot. Ensuite, il leur faudra attendre quelques mois avant de pouvoir à nouveau avoir accès à l'eau. Il faut en effet attendre l'installation de la pompe manuelle.
Le pump test attestera que le débit de ce point d'eau est de 4'000 L/h et que le point de stabilisation de ce débit est à 60m de profondeur
L'eau semble propre. Les analyses en laboratoire confirmeront qu'elle est apte à la consommation
Phase IV - Installation pompe manuelle, construction lavoir (mars-avril 2017)
La communauté a pu bénéficier à de l'eau potable dès avril 2017.
Phase V - De l'eau à Endapidapoi! ...ou pas! - avril 2017 à septembre 2018
La communauté était très contente de pouvoir avoir de l'eau à proximité de leurs huttes.
Avant le projet, les femmes devaient marcher 3 heures à l'allée et 3 heures au retour pour ramener de l'eau.
​
Cependant, le chef de la communauté d'Endapidapoi nous a informé qu'il fallait pomper dans le vide pendant environ 10 minutes avant de voir l'eau couler; ensuite il ne fallait jamais s'arrêter, faute de quoi il fallait tout recommencer.
​
De longues files d'attente se formaient et beaucoup de bidons n'étaient pas remplis à la fin de la journée.
A cette situation déjà difficile ce sont ajoutées des pannes, auxquelles la communauté a su faire face, en faisant réparer la pompe en utilisant l'argent récolté lors de la distribution de l'eau. De avril à octobre 2017, on comptabilisera 4 pannes.
Ci-dessous, les photos d'une des réparation. Chaque fois, il faut sortir les tubes en métal. Cela prend non seulement du temps, mais doit être exécuté avec précaution et professionnalisme, car une fausse manipulation pourrait endommager le forage à jamais.
Arrivée et installation du trépied qui servira a sortir les tubes en métal qui sont relié à la pompe
Un après l'autre, les tubes sont sortis à l'aide d'une corde fixée sur le trépied, à la force des bras. Ceux-ci sont dévissés, jusqu'à atteindre la pompe.
Fadhili Magogwa, ingénieur local et responsable de tous les projets d'Elewa-Africa, supervise les travaux, sous l'oeil attentif de Krysia Cinelli
La pompe fonctionne à nouveau, mais la situation reste difficile
Dès la fin du projet, le comité sera tenu régulièrement au courant de la situation.
​
L'énergie nécessaire à faire sortir l'eau, les pannes successives sur une courte période et la longue file qui oblige les femmes à attendre des heures, parfois pour rentrer sans eau, amèneront le comité à opter pour une amélioration du projet.
En effet, une pompe manuelle ne permet pas d'exploiter pleinement le débit de 4'000 L/h disponible.
​
Décision est prise de remplacer la pompe manuelle par une pompe motorisée, d'installer des panneaux solaires et de construire un réservoir d'eau.
​
Explication du projet à la communauté - septembre 2018
Avant de procéder à la recherche de fonds, des réunions sont organisées afin de présenter le projet à la communauté et leur demander s'ils sont prêts à en assumer la gestion.
​
Une participation financière, à hauteur de leur moyens mais représentant quand même une charge importante pour chaque famille, permet de faire en sorte que la communauté s'approprie le projet et s'engage à en prendre soin.
​
Elewa-Africa se met à l'oeuvre pour trouver les fonds nécessaire à la réalisation de ce nouveau projet.
Les travaux peuvent commencer en novembre 2018.
​
Phase VI - amélioration du projet: réservoir d'eau, pompe motorisée et panneaux solaires - novembre 2018-mars 2019
Pour le chantier, il faut tout d'abord de l'eau. La pompe étant en panne, c'est en moto qu'elle arrive sur place (200L à la fois!)
Le béton est mélangé à la main
Les briques en béton sont préparées sur place, manuellement, bien à l'avance pour qu'elle puissent avoir le temps de sécher.
Construction du réservoir d'eau de 30'000 L (réhaussé)
Construction du réservoir
Mars 2019, le réservoir est terminé
Installation pompe motorisée et panneaux solaires
Il est temps d'enlever la pompe manuelle
Il est temps d'enlever la pompe manuelle
insertion pompe motorisée à 60 m de profondeur
Les panneaux solaires (14 en tout)
Phase VII - formation du comité responsable - février 2019
Selon le protocole imposé par le gouvernement tanzanien, à la fin de chaque projet un comité responsable doit être constitué et celui-ci doit être formé. Pendant une petite semaine, les représentants du gouvernements, ainsi que l'ingénieurs local de Elewa-Africa, forment le comité élu par la communauté à l'usage du tableau de commandes, aux aspects liés à l'hygiène et à la gestion financière du projet. La communauté doit en effet payer une mensualité pour accéder à l'eau et l'argent doit être mis de côté pour pallier à des éventuelles pannes.
L'inauguration officielle, une fête inoubliable! - mars 2019
En mars 2019 a eu lieu l'inauguration officielle du site. Laure Gillet et Krysia Cinelli, membres du comité Elewa-Africa, ont eu la chance de pouvoir assister à la partie officielle, avec les autorités, aux danses et aux chants. Ce fut une journée magnifique, remplie de joie et de satisfaction partagées. La communauté nous a offert des cadeaux
Arrivée des femmes
Laure et Krysia se joignent à la danse
Discours officiels et chants s'alternent allègrement
Hymne national
Les guerriers maasaï et leurs sauts traditionnels
Jeunes guerriers et jeunes filles dansent ensemble
Krysia Cinelli, Laure Gillet et Fadhili Magogwa
Selon la tradition du pays, un seau d'eau est mis sur la tête de la représentante de la communauté
Depuis mars 2019, la communauté d'Endapidapoi profite pleinement du projet.
​
En pleine savane africaine, au milieu de 30 bomas maasaïs (groupes de maisons familiales), l'eau coule d'un robinet.
​
La population bénéficiaire a su montrer son engagement et son sérieux, en s'occupant du projet de manière exemplaire.
​
Un tout grand merci va à la Fondation Jack Guberan qui, encore une fois, nous a fait confiance et nous a soutenu financièrement.