top of page
Progetto 3: Endapidapoi

Alcuni dati di sintesi del progetto

Cronologia

 

Maggio 2016                             Sondaggio terreno (survey)

Settembre 2016                       Trivellazione, test pompa 24 ore

Marzo-aprile 2017                   Installazione pompa manuale 

                                                    Costruzione lavatoio 

                                                    Costruzione cinta di protezione

Aprile 2017-settembre 2018  Molteplici guasti alla pompa

                                                    (livello di stabilizzazione dell'acqua 

                                                    troppo profondo per una pompa manuale)

Ottobre-novembre 2018        Installazione pompa motorizzata                                                                        e 14 pannelli solari

                                                    Costruzione serbatoio di 30'000L 

Marzo 2019                              Inaugurazione ufficiale sito

Dettagli 

Popolazione beneficiaria             1614 personnes        

Profondità                                      173 m

Flusso                                              4'000 L/h

Costo totale progetto                   41'040.- CHF

Partecipazione Fondazione  

Jack Guberan                                  17'500.- CHF

Sondaggio terreno (survey)          Hydrogéological Unit Internal

                                                          Drainage Basin Water Office 

                                                          Singida

Impresa trivellazione                     Ardhi Water Wells

                                                          Dar es Salaam

Il progetto in immagini

Fase I - indagine sul campo (sondaggio) - maggio 2016

Preparazione delle macchine per il rilievo

La comunità è lì per aiutare

L'area indagata è molto ampia, al fine di aumentare le possibilità di ritrovamento dell'acqua

I dati sono annotati

I punti che riuniscono dati promettenti sono numerati e viene piantato un indicatore in modo che possano essere trovati.

I dati raccolti durante il sopralluogo verranno studiati per stabilire il punto in cui è più probabile l'erogazione di acqua.

Fase I - perforazione - settembre 2016

Arrivo dei camion in loco

Che gioia vedere l'acqua sgorgare. I primi test mostrano un flusso sufficiente per attrezzare il pozzo

Comunità, ingegneri e lavoratori pregano prima che inizi la perforazione

Il cantiere

Fadhili Magogwa, il nostro ingegnere locale responsabile del progetto, esulta di gioia

Si posano i tubi in PVC e si introduce ghiaia per stabilizzare i tubi.

Fase II - pulizia del pozzo (a filo) - settembre 2016

Introduzione del tubo attraverso il quale verrà iniettata aria compressa col fine di pulire la trivellazione. Questa fase è chiamata "flush" (risciacquo).

Fase III - Test di 24 ore - Settembre 2016

Per determinare l'esatto flusso d'acqua e il suo livello di stabilizzazione, viene introdotta nel pozzo una motopompa sommersa e uno strumento di misurazione del livello dell'acqua. La pompa, secondo il protocollo del test, deve funzionare per 24 ore, durante le quali viene misurata la portata ogni ora, così come il livello di profondità dell'acqua. Questi dati permetteranno di conoscere l'esatto flusso e il livello di stabilizzazione dell'acqua.

Durante il test della pompa, la comunità sfrutta l'acqua che scorre. Poi, dovranno aspettare qualche mese prima di poter avere nuovamente accesso all'acqua. Bisogna infatti attendere l'installazione della pompa manuale.

Il test della pompa attesterà che il flusso di questo punto d'acqua è di 4.000 L/h e che il punto di stabilizzazione di questo flusso è a una profondità di 60 m

L'acqua sembra pulita. Le analisi di laboratorio confermeranno che è adatto al consumo

Fase IV - Installazione pompa manuale, costruzione lavatoio (marzo-aprile 2017)

La comunità ha potuto beneficiare di acqua potabile da aprile 2017.

Fase V - Acqua a Endapidapoi! o no! - da aprile 2017 a settembre 2018

La comunità era molto contenta di poter avere l''acqua vicino alle loro capanne.

Prima del progetto, le donne dovevano camminare 3 ore all'andata e 3 ore al ritorno per riportare l'acqua.

Tuttavia, il leader della comunità di Endapidapoi ci ha informato che bisogna pompare nel vuoto per circa 10 minuti prima di vedere scorrere l'acqua; poi non dovevi mai fermarti, altrimenti dovevi ricominciare tutto da capo.

Si stavano formando lunghe code e molti container non venivano riempiti alla fine della giornata.

A questa situazione già difficile si aggiungono i guasti, che la comunità ha potuto fronteggiare, facendo riparare la pompa utilizzando i soldi raccolti durante la distribuzione dell'acqua. Da aprile a ottobre 2017, ci saranno 4 guasti.

 

Di seguito le foto di una delle riparazioni. Ogni volta, devi estrarre i tubi di metallo. Questo non solo richiede tempo, ma deve essere eseguito con attenzione e professionalità, poiché una manipolazione errata potrebbe danneggiare il pozzo per sempre.

Arrivo e installazione del treppiede che servirà per estrarre i tubi metallici collegati alla pompa

Uno dopo l'altro, i tubi vengono estratti mediante una fune fissata al treppiede, con la forza delle braccia. Questi si svitano, fino a raggiungere la pompa.

Fadhili Magogwa, ingegnere locale e responsabile di tutti i progetti di Elewa Africa, supervisiona i lavori, sotto l'occhio vigile di Krysia Cinelli

La pompa è tornata a funzionare, ma la situazione rimane difficile

Dalla fine del progetto, il comitato sarà tenuto regolarmente informato della situazione.

L'energia necessaria per far uscire l'acqua, i successivi guasti in un breve lasso di tempo e la lunga fila che costringeva le donne ad aspettare per ore, a volte per tornare senza acqua, hanno portato il comitato a optare per un miglioramento del progetto.

Una pompa manuale, infatti, non consente di sfruttare appieno la portata di 4.000 L/h disponibile.

Viene presa la decisione di sostituire la pompa manuale con una pompa motorizzata, installare pannelli solari e costruire un serbatoio d'acqua.

Spiegazione del progetto alla comunità - settembre 2018

Prima di procedere con la ricerca dei fondi, vengono organizzati degli incontri per presentare il progetto alla comunità e chiedere loro se sono pronti ad assumerne la gestione.

La partecipazione finanziaria, nei limiti delle proprie possibilità ma pur sempre rappresentando un onere significativo per ogni famiglia, assicura che la comunità si faccia carico del progetto e si impegni a prendersene cura. 

Elewa-Africa sta lavorando per reperire i fondi necessari alla realizzazione di questo nuovo progetto.

 

I lavori possono iniziare a novembre 2018. 

Fase VI - Miglioramento del progetto: serbatoio acqua, motopompa e pannelli solari - novembre 2018-marzo 2019

Per la costruzione, hai prima bisogno di acqua. La pompa è in panne, è in moto che arriva sul posto (200L alla volta!)

Il calcestruzzo viene miscelato a mano

I mattoni di cemento vengono preparati in loco, manualmente, con largo anticipo in modo che possano avere il tempo di asciugarsi.

Realizzazione del serbatoio acqua da 30.000 L (sopraelevato)

Costruzione di serbatoi

Marzo 2019, il serbatoio è finito

Installazione motopompa e pannelli solari

È ora di rimuovere la pompa a mano

È ora di rimuovere la pompa a mano

inserimento motopompa a 60 m di profondità

Pannelli solari (14 in tutto)

Fase VII - formazione del comitato responsabile - febbraio 2019

Secondo il protocollo imposto dal governo tanzaniano, al termine di ogni progetto deve essere costituito un comitato responsabile e deve essere formato questo comitato. Per una breve settimana, i rappresentanti dei governi, nonché gli ingegneri locali di Elewa Africa, formano il comitato eletto dalla comunità per l'uso del pannello di controllo, gli aspetti legati all'igiene e la gestione finanziaria del progetto. La comunità deve infatti pagare una rata mensile per accedere all'acqua e il denaro deve essere accantonato per compensare eventuali guasti.

L'inaugurazione ufficiale, una festa indimenticabile! - marzo 2019

A marzo 2019 ha avuto luogo l'inaugurazione ufficiale del sito. Laure Gillet e Krysia Cinelli, membri del comitato Elewa Africa, hanno avuto la fortuna di poter assistere alla parte ufficiale, con le autorità, i balli e i canti. È stata una giornata meravigliosa, piena di gioia e soddisfazione condivise. La comunità ci ha fatto dei regali

Arrivo delle donne

Laure e Krysia si uniscono al ballo

Discorsi e canti ufficiali si alternano allegramente

inno nazionale

I guerrieri Maasai ei loro salti tradizionali

Giovani guerrieri e fanciulle danzano insieme

Krysia Cinelli, Laure Gillet e Fadhili Magogwa

Secondo la tradizione del paese, un secchio d'acqua viene posto sulla testa del rappresentante della comunità

Da marzo 2019 la comunità di Endapidapoi ha sfruttato appieno il progetto.

Nel mezzo della savana africana, in mezzo a 30 boma Maasai (gruppi di case familiari), l'acqua sgorga da un rubinetto.

La popolazione beneficiaria ha potuto dimostrare il proprio impegno e la propria serietà, prendendosi cura del progetto in maniera esemplare.

Un grandissimo grazie va alla Fondazione Jack Guberan che, ancora una volta, ci ha dato fiducia e ci ha sostenuto finanziariamente.

bottom of page